carriage bogie перевод
- carriage: 1) экипаж; карета2) пассажирский вагон Ex: carriage rolling stock _ж-д. вагонный парк Ex: to change carriages делать пересадку3) тележка, вагонетка4) _спец. каретка (пишущей машинки и т. п.) Ex: pen
- bogie: 1) _тех. каретка2) _тех. опорный каток гусеничного хода; Ex: bogie wheel опорный ролик тележки; колесо (каток) каретки3) _ж-д. двухосная тележка (тж. bogie truck)4) домовой; привидение5) пугало, жуп
- bogie landing carriage: многоколесное шасси
- carriage in: учет = freight in
- the carriage: Коляска (повесть)
- articulation bogie: сочленяющая тележка
- bogie arm: коромысло тележки
- bogie axle: ось балансира тележки
- bogie beam: возд. балка тележки (шасси)
- bogie bolster: надрессорный брус тележки
- bogie bracket: кронштейн тележки
- bogie cartridge: патронный палец (катковой) тележки
- bogie damper: цилиндр-демпфер тележки (шасси); стабилизирующий амортизатор тележки(шасси)
- bogie exchange: ж.-д. смена тележек
- bogie frame: рама тележки